Römer 16:14
“Grüßet Asynkritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas und die Brüder bei ihnen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Römer 16:14 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Salute Asyncritus, Phlegon, Hermas, Patrobas, Hermes, and the brethren which are with them.
American Standard Version (ASV)English
Salute Asyncritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas, and the brethren that are with them.
Open English Bible (OEB)English
to Asyncritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas, and our friends with them;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Grüßet Asynkritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas und die Brüder bei ihnen.
Reina-Valera (RV)Español
Saludad á Asíncrito, y á Flegonte, á Hermas, á Patrobas, á Hermes, y á los hermanos que están con ellos.
Bíblia Livre (BL)Português
Saudai Asíncrito, Flegonte, Hermes, Pátrobas, Hermas e os irmãos que estão com eles.
Nova Versão (NVA)Português
Cumprimentai Asíncrito, Flegonte, Hermes, Pátrobas, Hermas e os irmãos que estão com eles.
📖 Römer 16:14 im Kontext
12Grüßet Tryphäna und Tryphosa, die im Herrn arbeiten. Grüßet Persis, die Geliebte, die viel gearbeitet hat im Herrn.
13Grüßet Rufus, den Auserwählten im Herrn, und seine und meine Mutter.
14Grüßet Asynkritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas und die Brüder bei ihnen.
15Grüßet Philologus und Julias, Nereus und seine Schwester und Olympas und alle Heiligen bei ihnen.
16Grüßet einander mit heiligem Kuß. Es grüßen euch alle Versammlungen des Christus.
Lies Römer 16 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen