Römer 10:17
“Also ist der Glaube aus der Verkündigung, die Verkündigung aber durch Gottes Wort.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Römer 10:17 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.
American Standard Version (ASV)English
So belief cometh of hearing, and hearing by the word of Christ.
Open English Bible (OEB)English
And so we gather, faith is a result of teaching, and the teaching comes in the message of Christ.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Also ist der Glaube aus der Verkündigung, die Verkündigung aber durch Gottes Wort.
Reina-Valera (RV)Español
Luego la fe es por el oir; y el oir por la palabra de Dios.
Bíblia Livre (BL)Português
Portanto, a fé vem pelo ouvir, e o ouvir pela palavra de Cristo.
Nova Versão (NVA)Português
Pois a fé vem pelo ouvir, e ouvir a Palavra de Cristo.
📖 Römer 10:17 im Kontext
15Wie aber werden sie predigen, wenn sie nicht gesandt sind? Wie geschrieben steht: "Wie lieblich sind die Füße derer, welche das Evangelium des Friedens verkündigen, welche das Evangelium des Guten verkündigen!"
16Aber nicht alle haben dem Evangelium gehorcht. Denn Jesaias sagt: "Herr, wer hat unserer Verkündigung geglaubt?"
17Also ist der Glaube aus der Verkündigung, die Verkündigung aber durch Gottes Wort.
18Aber ich sage: Haben sie etwa nicht gehört? Ja freilich. "Ihr Schall ist ausgegangen zu der ganzen Erde, und ihre Reden zu den Grenzen des Erdkreises."
19Aber ich sage: Hat Israel es etwa nicht erkannt? Zuerst spricht Moses: "Ich will euch zur Eifersucht reizen über ein Nicht-Volk, über eine unverständige Nation will ich euch erbittern".
Lies Römer 10 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen