Römer 10:1
“Brüder! Das Wohlgefallen meines Herzens und mein Flehen für sie zu Gott ist, daß sie errettet werden.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Römer 10:1 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Brethren, my heart’s desire and prayer to God for Israel is, that they might be saved.
American Standard Version (ASV)English
Brethren, my heart’s desire and my supplication to God is for them, that they may be saved.
Open English Bible (OEB)English
My friends, my heart’s desire and prayer to God for my people is for their salvation.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Brüder! Das Wohlgefallen meines Herzens und mein Flehen für sie zu Gott ist, daß sie errettet werden.
Reina-Valera (RV)Español
HERMANOS, ciertamente la voluntad de mi corazón y mi oración á Dios sobre Israel, es para salud.
Bíblia Livre (BL)Português
Irmãos, o bom desejo do meu coração, e a oração que faço a Deus por eles, é que sejam salvos.
Nova Versão (NVA)Português
Irmãos, o desejo do meu coração e meu pedido a Deus em favor deles é que sejam salvos.
📖 Römer 10:1 im Kontext
1Brüder! Das Wohlgefallen meines Herzens und mein Flehen für sie zu Gott ist, daß sie errettet werden.
2Denn ich gebe ihnen Zeugnis, daß sie Eifer für Gott haben, aber nicht nach Erkenntnis.
3Denn da sie Gottes Gerechtigkeit nicht erkannten und ihre eigene Gerechtigkeit aufzurichten trachteten, haben sie sich der Gerechtigkeit Gottes nicht unterworfen.
Lies Römer 10 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen