Richter 9:17
“denn mein Vater hat für euch gestritten und sein Leben dahingeworfen und euch aus der Hand Midians errettet;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Richter 9:17 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
(For my father fought for you, and adventured his life far, and delivered you out of the hand of Midian:
American Standard Version (ASV)English
(for my father fought for you, and adventured his life, and delivered you out of the hand of Midian:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
denn mein Vater hat für euch gestritten und sein Leben dahingeworfen und euch aus der Hand Midians errettet;
Reina-Valera (RV)Español
(Pues que mi padre peleó por vosotros, y echó lejos su vida por libraros de mano de Madián;
Bíblia Livre (BL)Português
(Pois que meu pai lutou por vós, e expulsou longe sua vida para livrar-vos da mão de Midiã;
Nova Versão (NVA)Português
Ora, meu pai lutou por vós, arriscando a própria vida, e vos resgatou das mãos dos midianitas.
📖 Richter 9:17 im Kontext
15Und der Dornstrauch sprach zu den Bäumen: Wenn ihr mich in Wahrheit zum König über euch salben wollt, so kommet, vertrauet euch meinem Schatten an; wenn aber nicht, so soll Feuer von dem Dornstrauch ausgehen und die Zedern des Libanon verzehren. -
16Und nun, wenn ihr in Wahrheit und in Redlichkeit gehandelt habt, daß ihr Abimelech zum König gemacht, und wenn ihr Gutes getan habt an Jerub-Baal und an seinem Hause, und wenn ihr ihm getan habt nach dem Tun seiner Hände, -
17denn mein Vater hat für euch gestritten und sein Leben dahingeworfen und euch aus der Hand Midians errettet;
18Ihr aber habt euch heute wider das Haus meines Vaters erhoben und seine Söhne ermordet, siebzig Mann auf einem Steine, und habt Abimelech, den Sohn seiner Magd, zum König gemacht über die Bürger von Sichem, weil er euer Bruder ist-
19wenn ihr also an diesem Tage in Wahrheit und in Redlichkeit an Jerub-Baal und an seinem Hause gehandelt habt, so freuet euch Abimelechs, und auch er möge sich euer freuen!
Lies Richter 9 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen