Kostenlos laden
Richter 21:20
“Und sie geboten den Kindern Benjamin und sprachen: Gehet hin und lauert in den Weinbergen;”
Elberfelder Bibel (ELB)

🌐 Richter 21:20 — Bibelvers in 8 Übersetzungen

King James Version (KJV)English
Therefore they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards;
American Standard Version (ASV)English
And they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards,
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie geboten den Kindern Benjamin und sprachen: Gehet hin und lauert in den Weinbergen;
Reina-Valera (RV)Español
Y mandaron á los hijos de Benjamín, diciendo: Id, y poned emboscada en las viñas:
Bíblia Livre (BL)Português
E mandaram aos filhos de Benjamim, dizendo: Ide, e ponde emboscadas nas vinhas:
Nova Versão (NVA)Português
Eles instruíram os homens de Benjamim, dizendo: "Ide, escondei-vos e esperai nas vinhas.

📖 Richter 21:20 im Kontext

18Wir aber, wir können ihnen keine Weiber von unseren Töchtern geben; denn die Kinder Israel haben geschworen und gesagt: Verflucht sei, wer den Benjaminitern ein Weib gibt!
19Und sie sprachen: Siehe, ein Fest Jehovas ist von Jahr zu Jahr zu Silo, das nördlich von Bethel, gegen Sonnenaufgang von der Landstraße, die von Bethel nach Sichem hinaufgeht, und südlich von Lebona liegt.
20Und sie geboten den Kindern Benjamin und sprachen: Gehet hin und lauert in den Weinbergen;
21und sehet zu, und siehe, wenn die Töchter von Silo herausziehen zum Reigentanze, so kommet hervor aus den Weinbergen und erhaschet euch unter den Töchtern von Silo ein jeder sein Weib, und ziehet hin in das Land Benjamin.
22Und es soll geschehen, wenn ihre Väter oder ihre Brüder kommen, um mit uns zu rechten, so wollen wir zu ihnen sagen: Gewähret sie uns! Denn wir haben nicht ein jeder sein Weib im Kriege empfangen; denn nicht ihr habt sie ihnen gegeben, daß ihr jetzt schuldig wäret.
Pfarrer Leo

Lies Richter 21 mit Pfarrer Leo

Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.

Kostenlos für iOS herunterladen