Richter 16:22
“Aber das Haar seines Hauptes begann wieder zu wachsen, sobald es geschoren war.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Richter 16:22 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven.
American Standard Version (ASV)English
Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Aber das Haar seines Hauptes begann wieder zu wachsen, sobald es geschoren war.
Reina-Valera (RV)Español
Y el cabello de su cabeza comenzó á crecer, después que fué rapado.
Bíblia Livre (BL)Português
E o cabelo de sua cabeça começou a crescer, depois que foi rapado.
Nova Versão (NVA)Português
Mas o cabelo em sua cabeça começou a crescer novamente, depois que havia sido raspado.
📖 Richter 16:22 im Kontext
20Und sie sprach: Philister über dir, Simson! Da wachte er auf von seinem Schlafe und dachte: Ich werde davonkommen wie die anderen Male und mich herausschütteln. Er wußte aber nicht, daß Jehova von ihm gewichen war.
21Und sie Philister griffen ihn und stachen ihm die Augen aus; und sie führten ihn nach Gasa hinab und banden ihn mit ehernen Fesseln, und er mußte mahlen im Gefängnis.
22Aber das Haar seines Hauptes begann wieder zu wachsen, sobald es geschoren war.
23Und die Fürsten der Philister versammelten sich, um ihrem Gott Dagon ein großes Schlachtopfer zu opfern und um ein Freudenfest zu feiern; denn sie sprachen: Unser Gott hat Simson, unseren Feind, in unsere Hand gegeben.
24Und als das Volk ihn sah, priesen sie ihren Gott; denn sie sprachen: Unser Gott hat unseren Feind in unsere Hand gegeben, und den Verheerer unseres Landes und den, der unserer Erschlagenen viel machte.
Lies Richter 16 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen