Psalmen 85:9
“Fürwahr, nahe ist sein Heil denen, die ihn fürchten, damit die Herrlichkeit wohne in unserem Lande.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 85:9 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Surely his salvation is nigh them that fear him; that glory may dwell in our land.
American Standard Version (ASV)English
Surely his salvation is nigh them that fear him, That glory may dwell in our land.
Open English Bible (OEB)English
Soon those who fear him shall see how he saves, and glory shall live in our land.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Fürwahr, nahe ist sein Heil denen, die ihn fürchten, damit die Herrlichkeit wohne in unserem Lande.
Reina-Valera (RV)Español
Ciertamente cercana está su salud á los que le temen; para que habite la gloria en nuestra tierra.
Bíblia Livre (BL)Português
Certamente sua salvação está perto daqueles que o temem, para que a glória habite em nossa terra.
Nova Versão (NVA)Português
Certamente, Sua salvação está próxima dos que O temem; então, a glória permanecerá em nossa terra.
📖 Psalmen 85:9 im Kontext
7Laß uns, Jehova, deine Güte sehen, und dein Heil gewähre uns!
8Hören will ich, was Gott, Jehova, reden wird; denn Frieden wird er reden zu seinem Volke und zu seinen Frommen, nur daß sie nicht zur Torheit zurückkehren!
9Fürwahr, nahe ist sein Heil denen, die ihn fürchten, damit die Herrlichkeit wohne in unserem Lande.
10Güte und Wahrheit sind sich begegnet, Gerechtigkeit und Friede haben sich geküßt.
11Wahrheit wird sprossen aus der Erde, und Gerechtigkeit herniederschauen vom Himmel.
Lies Psalmen 85 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen