Psalmen 78:23
“Und doch hatte er den Wolken oben geboten und die Türen des Himmels geöffnet”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 78:23 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Though he had commanded the clouds from above, and opened the doors of heaven,
American Standard Version (ASV)English
Yet he commanded the skies above, And opened the doors of heaven;
Open English Bible (OEB)English
So he summoned the clouds above; and, opening the doors of heaven,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und doch hatte er den Wolken oben geboten und die Türen des Himmels geöffnet
Reina-Valera (RV)Español
A pesar de que mandó á las nubes de arriba, y abrió las puertas de los cielos,
Bíblia Livre (BL)Português
Mesmo assim, ele deu ordens às altas nuvens, e abriu as portas dos céus;
Nova Versão (NVA)Português
Então, Ele ordenou aos altos céus e abriu as suas portas.
📖 Psalmen 78:23 im Kontext
21Darum, als Jehova es hörte, ergrimmte er, und Feuer entzündete sich gegen Jakob, und auch Zorn stieg auf gegen Israel;
22weil sie Gott nicht glaubten und nicht vertrauten auf seine Rettung.
23Und doch hatte er den Wolken oben geboten und die Türen des Himmels geöffnet
24und Manna auf sie regnen lassen, damit sie äßen, und ihnen Himmelsgetreide gegeben.
25Der Mensch aß Brot der Starken, Speise sandte er ihnen bis zur Sättigung.
Lies Psalmen 78 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen