Psalmen 75:10
“Und alle Hörner der Gesetzlosen werde ich abhauen; es werden erhöht werden die Hörner der Gerechten.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 75:10 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
All the horns of the wicked also will I cut off; but the horns of the righteous shall be exalted.
American Standard Version (ASV)English
All the horns of the wicked also will I cut off; But the horns of the righteous shall be lifted up.
Open English Bible (OEB)English
I will hew all the horns of the wicked, but the horns of the just shall be lifted.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und alle Hörner der Gesetzlosen werde ich abhauen; es werden erhöht werden die Hörner der Gerechten.
Reina-Valera (RV)Español
Y quebraré todos los cuernos de los pecadores: los cuernos del justo serán ensalzados.
Bíblia Livre (BL)Português
E cortarei todas as arrogâncias dos perversos; mas os rostos dos justos serão exaltados.
Nova Versão (NVA)Português
Ele diz: “Aniquilarei as forças do perverso, mas as forças do justo serão exaltadas."
📖 Psalmen 75:10 im Kontext
8Denn ein Becher ist in der Hand Jehovas, und er schäumt von Wein, ist voll von Würzwein, und er schenkt daraus: ja, seine Hefen müssen schlürfend trinken alle Gesetzlosen der Erde.
9Ich aber, ich will es verkünden ewiglich, will Psalmen singen dem Gott Jakobs.
10Und alle Hörner der Gesetzlosen werde ich abhauen; es werden erhöht werden die Hörner der Gerechten.
Lies Psalmen 75 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen