Psalmen 65:3
“Ungerechtigkeiten haben mich überwältigt; unsere Übertretungen, du wirst sie vergeben.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 65:3 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Iniquities prevail against me: as for our transgressions, thou shalt purge them away.
American Standard Version (ASV)English
Iniquities prevail against me: As for our transgressions, thou wilt forgive them.
Open English Bible (OEB)English
Our sins are too mighty for us, our transgressions you only can cover them.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ungerechtigkeiten haben mich überwältigt; unsere Übertretungen, du wirst sie vergeben.
Reina-Valera (RV)Español
Palabras de iniquidades me sobrepujaron: mas nuestras rebeliones tú las perdonarás.
Bíblia Livre (BL)Português
Perversidades têm me dominado, porém tu tiras a culpa de nossas transgressões.
Nova Versão (NVA)Português
As iniquidades prevalecem contra nós; quanto às nossas transgressões, Tu as perdoarás.
📖 Psalmen 65:3 im Kontext
1Dem Vorsänger, ein Psalm. Von David, ein Lied. Deiner harrt schweigend der Lobgesang, o Gott, in Zion, und dir wird bezahlt werden das Gelübde.
2Hörer des Gebets! Zu dir wird kommen alles Fleisch.
3Ungerechtigkeiten haben mich überwältigt; unsere Übertretungen, du wirst sie vergeben.
4Glückselig der, den du erwählst und herzunahen lässest, daß er wohne in deinen Vorhöfen! Wir werden gesättigt werden mit dem Guten deines Hauses, dem Heiligen deines Tempels.
5Du wirst uns antworten durch furchtbare Dinge in Gerechtigkeit, Gott unseres Heils, du Zuversicht aller Enden der Erde und der fernsten Meere!
Lies Psalmen 65 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen