Psalmen 63:10
“Man wird sie preisgeben der Gewalt des Schwertes, das Teil der Schakale werden sie sein.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 63:10 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.
American Standard Version (ASV)English
They shall be given over to the power of the sword: They shall be a portion for foxes.
Open English Bible (OEB)English
given o’er to the power of the sword, or as prey for jackals to devour.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Man wird sie preisgeben der Gewalt des Schwertes, das Teil der Schakale werden sie sein.
Reina-Valera (RV)Español
Destruiránlos á filo de espada; serán porción de las zorras.
Bíblia Livre (BL)Português
Eles serão derrubados pela força da espada; serão repartidos entre raposas.
Nova Versão (NVA)Português
Eles serão entregues ao poder da espada e se tornarão comida para os chacais.
📖 Psalmen 63:10 im Kontext
8Meine Seele hängt dir nach, es hält mich aufrecht deine Rechte.
9Jene aber, die nach meinem Leben trachten, um es zu verderben, werden hineingehen in die untersten Örter der Erde.
10Man wird sie preisgeben der Gewalt des Schwertes, das Teil der Schakale werden sie sein.
11Und der König wird sich freuen in Gott; es wird sich rühmen ein jeder, der bei ihm schwört; denn der Mund der Lügenredner wird verstopft werden.
Lies Psalmen 63 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen