Psalmen 59:1
“Dem Vorsänger, "Verdirb nicht!" Von David, ein Gedicht, als Saul sandte, und sie sein Haus bewachten, um ihn zu töten. Befreie mich von meinen Feinden, o mein Gott! Setze mich in Sicherheit vor denen, die sich wider mich erheben!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 59:1 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Deliver me from mine enemies, O my God: defend me from them that rise up against me.
American Standard Version (ASV)English
Deliver me from mine enemies, O my God: Set me on high from them that rise up against me.
Open English Bible (OEB)English
Save me, O God, from my enemies; secure me from my assailants.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Dem Vorsänger, "Verdirb nicht!" Von David, ein Gedicht, als Saul sandte, und sie sein Haus bewachten, um ihn zu töten. Befreie mich von meinen Feinden, o mein Gott! Setze mich in Sicherheit vor denen, die sich wider mich erheben!
Reina-Valera (RV)Español
Al Músico principal: sobre No destruyas: Michtam de David, cuando envió Saúl, y guardaron la casa para matarlo. LÍBRAME de mis enemigos, oh Dios mío: ponme en salvo de los que contra mí se levantan.
Bíblia Livre (BL)Português
Livra-me de meus inimigos, ó Deus meu; protege-me dos que se levantam contra mim.
Nova Versão (NVA)Português
Resgata-me dos meus inimigos, meu Deus; defende-me daqueles que se levantam contra mim.
📖 Psalmen 59:1 im Kontext
1Dem Vorsänger, "Verdirb nicht!" Von David, ein Gedicht, als Saul sandte, und sie sein Haus bewachten, um ihn zu töten. Befreie mich von meinen Feinden, o mein Gott! Setze mich in Sicherheit vor denen, die sich wider mich erheben!
2Befreie mich von denen, die Frevel tun, und rette mich von den Blutmenschen!
3Denn siehe, sie lauern auf meine Seele; Starke rotten sich wider mich ohne meine Übertretung und ohne meine Sünde, Jehova!
Lies Psalmen 59 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen