Psalmen 55:1
“Dem Vorsänger, mit Saitenspiel. Ein Maskil von David. Nimm zu Ohren, o Gott, mein Gebet, und verbirg dich nicht vor meinem Flehen!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 55:1 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Give ear to my prayer, O God; and hide not thyself from my supplication.
American Standard Version (ASV)English
Give ear to my prayer, O God; And hide not thyself from my supplication.
Open English Bible (OEB)English
Listen, God, to my prayer. Don’t hide yourself from my pleading.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Dem Vorsänger, mit Saitenspiel. Ein Maskil von David. Nimm zu Ohren, o Gott, mein Gebet, und verbirg dich nicht vor meinem Flehen!
Reina-Valera (RV)Español
Al Músico principal: en Neginoth: Masquil de David. ESCUCHA, oh Dios, mi oración, y no te escondas de mi súplica.
Bíblia Livre (BL)Português
Deus, inclina os teus ouvidos à minha oração; e não te escondas de minha súplica.
Nova Versão (NVA)Português
Dá ouvidos à minha oração, ó Deus, e não Te escondas da minha súplica.
📖 Psalmen 55:1 im Kontext
1Dem Vorsänger, mit Saitenspiel. Ein Maskil von David. Nimm zu Ohren, o Gott, mein Gebet, und verbirg dich nicht vor meinem Flehen!
2Horche auf mich und antworte mir! Ich irre umher in meiner Klage und muß stöhnen
3vor der Stimme des Feindes, vor der Bedrückung des Gesetzlosen; denn sie wälzen Unheil auf mich, und im Zorn feinden sie mich an.
Lies Psalmen 55 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen