Psalmen 47:5
“Gott ist emporgestiegen unter Jauchzen, Jehova unter Posaunenschall.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 47:5 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
God is gone up with a shout, the Lord with the sound of a trumpet.
American Standard Version (ASV)English
God is gone up with a shout, Jehovah with the sound of a trumpet.
Open English Bible (OEB)English
God is gone up with a shout, the Lord with the sound of a trumpet.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Gott ist emporgestiegen unter Jauchzen, Jehova unter Posaunenschall.
Reina-Valera (RV)Español
Subió Dios con júbilo, Jehová con sonido de trompeta.
Bíblia Livre (BL)Português
Deus sobe com gritos de alegria; o SENHOR, com voz de trombeta.
Nova Versão (NVA)Português
Deus subiu em meio às aclamações, Yahweh Se elevou ao som de trombetas.
📖 Psalmen 47:5 im Kontext
3Er unterwarf uns die Völker, und die Völkerschaften unter unsere Füße.
4Er erwählte für uns unser Erbteil, den Stolz Jakobs, den er geliebt hat. (Sela.)
5Gott ist emporgestiegen unter Jauchzen, Jehova unter Posaunenschall.
6Singet Gott Psalmen, singet Psalmen; singet Psalmen unserem König, singet Psalmen!
7Denn Gott ist König der ganzen Erde; singet Psalmen mit Einsicht!
Lies Psalmen 47 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen