Psalmen 39:13
“Blicke von mir ab, daß ich mich erquicke, bevor ich dahingehe und nicht mehr bin!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 39:13 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
O spare me, that I may recover strength, before I go hence, and be no more.
American Standard Version (ASV)English
Oh spare me, that I may recover strength, Before I go hence, and be no more.
Open English Bible (OEB)English
Look away from me, let me smile again, before I die and am gone.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Blicke von mir ab, daß ich mich erquicke, bevor ich dahingehe und nicht mehr bin!
Reina-Valera (RV)Español
Déjame, y tomaré fuerzas, antes que vaya y perezca.
Bíblia Livre (BL)Português
Não prestes atenção em mim em tua ira , antes que eu vá, e pereça.
Nova Versão (NVA)Português
Desvia o Teu olhar de mim, para que eu possa voltar a sorrir antes de morrer."
📖 Psalmen 39:13 im Kontext
11Strafst du einen Mann mit Züchtigungen für die Ungerechtigkeit, so machst du, gleich der Motte, seine Schönheit zergehen; ja, ein Hauch sind alle Menschen. (Sela.)
12Höre mein Gebet, Jehova, und nimm zu Ohren mein Schreien; schweige nicht zu meinen Tränen! Denn ein Fremdling bin ich bei dir, ein Beisasse wie alle meine Väter.
13Blicke von mir ab, daß ich mich erquicke, bevor ich dahingehe und nicht mehr bin!
Lies Psalmen 39 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen