Psalmen 37:28
“Denn Jehova liebt das Recht und wird seine Frommen nicht verlassen; ewig werden sie bewahrt, aber der Same der Gesetzlosen wird ausgerottet.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 37:28 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For the Lord loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off.
American Standard Version (ASV)English
For Jehovah loveth justice, And forsaketh not his saints; They are preserved for ever: But the seed of the wicked shall be cut off.
Open English Bible (OEB)English
For the Lord loves justice, he does not forsake his friends. The unrighteous will be destroyed forever, and the seed of the wicked will be cut off.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn Jehova liebt das Recht und wird seine Frommen nicht verlassen; ewig werden sie bewahrt, aber der Same der Gesetzlosen wird ausgerottet.
Reina-Valera (RV)Español
Porque Jehová ama la rectitud, y no desampara sus santos: para siempre serán guardados; mas la simiente de los impíos será extirpada.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque o SENHOR ama o juízo, e não desampara a seus santos: eles estão guardados para sempre; mas a semente dos perversos será removida.
Nova Versão (NVA)Português
Pois Yahweh ama a justiça e não abandona seus seguidores fiéis. Eles são preservados para sempre, mas os descendentes dos ímpios serão eliminados.
📖 Psalmen 37:28 im Kontext
26den ganzen Tag ist er gnädig und leiht, und sein Same wird gesegnet sein.
27Weiche vom Bösen und tue Gutes, und bleibe ewiglich!
28Denn Jehova liebt das Recht und wird seine Frommen nicht verlassen; ewig werden sie bewahrt, aber der Same der Gesetzlosen wird ausgerottet.
29Die Gerechten werden das Land besitzen und werden darin wohnen immerdar.
30Der Mund des Gerechten spricht Weisheit aus, und seine Zunge redet das Recht;
Lies Psalmen 37 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen