Psalmen 26:9
“Raffe meine Seele nicht weg mit Sündern, noch mein Leben mit Blutmenschen,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 26:9 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:
American Standard Version (ASV)English
Gather not my soul with sinners, Nor my life with men of blood;
Open English Bible (OEB)English
Do not gather me up with sinners; slay me not with people of blood,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Raffe meine Seele nicht weg mit Sündern, noch mein Leben mit Blutmenschen,
Reina-Valera (RV)Español
No juntes con los pecadores mi alma, ni con los hombres de sangres mi vida:
Bíblia Livre (BL)Português
Não juntes minha alma com os pecadores, nem minha vida com homens sanguinários;
Nova Versão (NVA)Português
Não me removas com os pecadores, nem minha vida com os homens sanguinários,
📖 Psalmen 26:9 im Kontext
7um hören zu lassen die Stimme des Lobes, und um zu erzählen alle deine Wundertaten.
8Jehova, ich habe geliebt die Wohnung deines Hauses und den Wohnort deiner Herrlichkeit.
9Raffe meine Seele nicht weg mit Sündern, noch mein Leben mit Blutmenschen,
10in deren Händen böses Vornehmen, und deren Rechte voll Bestechung ist!
11Ich aber wandle in meiner Lauterkeit. Erlöse mich und sei mir gnädig!
Lies Psalmen 26 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen