Psalmen 22:31
“Sie werden kommen und verkünden seine Gerechtigkeit einem Volke, welches geboren wird, daß er es getan hat.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 22:31 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
They shall come, and shall declare his righteousness unto a people that shall be born, that he hath done this.
American Standard Version (ASV)English
They shall come and shall declare his righteousness Unto a people that shall be born, that he hath done it.
Open English Bible (OEB)English
they will declare his righteousness to people yet to be born: He has done it.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sie werden kommen und verkünden seine Gerechtigkeit einem Volke, welches geboren wird, daß er es getan hat.
Reina-Valera (RV)Español
Vendrán, y anunciarán al pueblo que naciere, su justicia que él hizo.
Bíblia Livre (BL)Português
Chegarão, e anunciarão a justiça dele ao povo que nascer, porque ele assim fez.
Nova Versão (NVA)Português
Eles virão e proclamarão a Sua justiça; contarão sobre os Seus feitos para aqueles que ainda não nasceram.
📖 Psalmen 22:31 im Kontext
29Es essen und fallen nieder alle Fetten der Erde; vor ihm werden sich beugen alle, die in den Staub hinabfahren, und der seine Seele nicht am Leben erhält.
30Ein Same wird ihm dienen; er wird dem Herrn als ein Geschlecht zugerechnet werden.
31Sie werden kommen und verkünden seine Gerechtigkeit einem Volke, welches geboren wird, daß er es getan hat.
Lies Psalmen 22 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen