Psalmen 20:1
“Dem Vorsänger. Ein Psalm von David. Jehova erhöre dich am Tage der Drangsal, der Name des Gottes Jakobs setze dich in Sicherheit;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 20:1 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The Lord hear thee in the day of trouble; the name of the God of Jacob defend thee;
American Standard Version (ASV)English
Jehovah answer thee in the day of trouble; The name of the God of Jacob set thee up on high;
Open English Bible (OEB)English
The Lord answer you in the day of distress, the name of the God of Jacob protect you,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Dem Vorsänger. Ein Psalm von David. Jehova erhöre dich am Tage der Drangsal, der Name des Gottes Jakobs setze dich in Sicherheit;
Reina-Valera (RV)Español
Al Músico principal: Salmo de David. OIGATE Jehová en el día de conflicto; defiéndate el nombre del Dios de Jacob.
Bíblia Livre (BL)Português
Que o SENHOR te responda no dia da angústia; o nome do Deus de Jacó te ponha em lugar seguro.
Nova Versão (NVA)Português
Que Yahweh te ajude no dia da tribulação; que o nome do Deus de Jacó te proteja.
📖 Psalmen 20:1 im Kontext
Lies Psalmen 20 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen