Psalmen 2:3
“"Lasset uns zerreißen ihre Bande, und von uns werfen ihre Seile!"”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 2:3 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.
American Standard Version (ASV)English
Let us break their bonds asunder, And cast away their cords from us.
Open English Bible (OEB)English
to snap their bonds and fling their cords away?
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
"Lasset uns zerreißen ihre Bande, und von uns werfen ihre Seile!"
Reina-Valera (RV)Español
Rompamos sus coyundas, y echemos de nosotros sus cuerdas.
Bíblia Livre (BL)Português
Rompamos as correntes deles, e lancemos fora de nós as cordas deles.
Nova Versão (NVA)Português
"Vamos quebrar as algemas que eles nos colocaram e arrancar suas correntes".
📖 Psalmen 2:3 im Kontext
1Warum toben die Nationen und sinnen Eitles die Völkerschaften?
2Es treten auf die Könige der Erde, und die Fürsten ratschlagen miteinander wider Jehova und wider seinen Gesalbten:
3"Lasset uns zerreißen ihre Bande, und von uns werfen ihre Seile!"
4Der im Himmel thront, lacht, der Herr spottet ihrer.
5Dann wird er zu ihnen reden in seinem Zorn, und in seiner Zornglut wird er sie schrecken.
Lies Psalmen 2 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen