Psalmen 15:1
“Ein Psalm; von David. Jehova, wer wird in deinem Zelte weilen? Wer wird wohnen auf deinem heiligen Berge?”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 15:1 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Lord, who shall abide in thy tabernacle? who shall dwell in thy holy hill?
American Standard Version (ASV)English
Jehovah, who shall sojourn in thy tabernacle? Who shall dwell in thy holy hill?
Open English Bible (OEB)English
Lord, who can be guest in your tent? Who may live on your holy mountain?
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ein Psalm; von David. Jehova, wer wird in deinem Zelte weilen? Wer wird wohnen auf deinem heiligen Berge?
Reina-Valera (RV)Español
Salmo de David. JEHOVÁ, ¿quién habitará en tu tabernáculo? ¿quién residirá en el monte de tu santidad?
Bíblia Livre (BL)Português
SENHOR, quem morará em tua tenda? Quem habitará no monte de tua santidade?
Nova Versão (NVA)Português
Yahweh, quem poderá habitar no Teu tabernáculo? Quem poderá morar no Teu santo monte?
📖 Psalmen 15:1 im Kontext
1Ein Psalm; von David. Jehova, wer wird in deinem Zelte weilen? Wer wird wohnen auf deinem heiligen Berge?
2Der in Lauterkeit wandelt und Gerechtigkeit wirkt und Wahrheit redet von Herzen,
3nicht verleumdet mit seiner Zunge, kein Übel tut seinem Genossen, und keine Schmähung bringt auf seinen Nächsten;
Lies Psalmen 15 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen