Psalmen 148:13
“Loben sollen sie den Namen Jehovas! Denn sein Name ist hoch erhaben, er allein; seine Majestät ist über Erde und Himmel.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 148:13 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Let them praise the name of the Lord: for his name alone is excellent; his glory is above the earth and heaven.
American Standard Version (ASV)English
Let them praise the name of Jehovah; For his name alone is exalted; His glory is above the earth and the heavens.
Open English Bible (OEB)English
Let them praise the name of the Lord, for his name alone is exalted. Over heaven and earth is his glory.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Loben sollen sie den Namen Jehovas! Denn sein Name ist hoch erhaben, er allein; seine Majestät ist über Erde und Himmel.
Reina-Valera (RV)Español
Alaben el nombre de Jehová, porque sólo su nombre es elevado; su gloria es sobre tierra y cielos.
Bíblia Livre (BL)Português
Louvem ao nome do SENHOR; pois só o nome dele é exaltado; sua majestade está sobre a terra e o céu.
Nova Versão (NVA)Português
Todos vós, louvai o nome de Yahweh, pois somente o Seu nome é exaltado e a Sua glória se estende sobre a terra e os céus.
📖 Psalmen 148:13 im Kontext
11Ihr Könige der Erde und alle Völkerschaften, ihr Fürsten und alle Richter der Erde;
12ihr Jünglinge und auch ihr Jungfrauen, ihr Alten samt den Jungen!
13Loben sollen sie den Namen Jehovas! Denn sein Name ist hoch erhaben, er allein; seine Majestät ist über Erde und Himmel.
14Und er hat erhöht das Horn seines Volkes, das Lob all seiner Frommen, der Kinder Israel, des Volkes, das ihm nahe ist. Lobet Jehova!
Lies Psalmen 148 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen