Psalmen 118:5
“Aus der Bedrängnis rief ich zu Jah; Jah erhörte mich und setzte mich in einen weiten Raum.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 118:5 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
I called upon the Lord in distress: the Lord answered me, and set me in a large place.
American Standard Version (ASV)English
Out of my distress I called upon Jehovah: Jehovah answered me and set me in a large place.
Open English Bible (OEB)English
Out of straits I called on the Lord, the Lord answered and gave me room.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Aus der Bedrängnis rief ich zu Jah; Jah erhörte mich und setzte mich in einen weiten Raum.
Reina-Valera (RV)Español
Desde la angustia invoqué á JAH; y respondióme JAH, poniéndome en anchura.
Bíblia Livre (BL)Português
Na angústia clamei ao SENHOR; e o SENHOR me respondeu, e me pôs num lugar amplo.
Nova Versão (NVA)Português
Na minha angústia, clamei a Yahweh, Ele me respondeu e me libertou.
📖 Psalmen 118:5 im Kontext
3Es sage doch das Haus Aaron: denn seine Güte währt ewiglich.
4Es sagen doch, die Jehova fürchten: denn seine Güte währt ewiglich.
5Aus der Bedrängnis rief ich zu Jah; Jah erhörte mich und setzte mich in einen weiten Raum.
6Jehova ist für mich, ich werde mich nicht fürchten; was sollte der Mensch mir tun?
7Jehova ist für mich unter meinen Helfern, und ich werde meine Lust sehen an meinen Hassern.
Lies Psalmen 118 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen