Psalmen 104:28
“Du gibst ihnen: sie sammeln ein; du tust deine Hand auf: sie werden gesättigt mit Gutem.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 104:28 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
That thou givest them they gather: thou openest thine hand, they are filled with good.
American Standard Version (ASV)English
Thou givest unto them, they gather; Thou openest thy hand, they are satisfied with good.
Open English Bible (OEB)English
And you give with open hand; they gather and eat to their heart’s desire.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Du gibst ihnen: sie sammeln ein; du tust deine Hand auf: sie werden gesättigt mit Gutem.
Reina-Valera (RV)Español
Les das, recogen; abres tu mano, hártanse de bien.
Bíblia Livre (BL)Português
O que tu dás, eles recolhem; tu abres tua mão, e eles se fartam de coisas boas.
Nova Versão (NVA)Português
Se Tu lhes dás, eles o recolhem; se abres a Tua mão, eles ficam satisfeitos.
📖 Psalmen 104:28 im Kontext
26Daselbst ziehen Schiffe einher, der Leviathan, den du gebildet hast, um sich darin zu tummeln.
27Sie alle warten auf dich, daß du ihnen ihre Speise gebest zu seiner Zeit.
28Du gibst ihnen: sie sammeln ein; du tust deine Hand auf: sie werden gesättigt mit Gutem.
29Du verbirgst dein Angesicht: sie erschrecken; du nimmst ihren Odem hinweg: sie hauchen aus und kehren zurück zu ihrem Staube.
30Du sendest deinen Odem aus: sie werden erschaffen, und du erneuerst die Fläche des Erdbodens.
Lies Psalmen 104 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen