Psalmen 100:1
“Ein Lobpsalm. Jauchzet Jehova, ganze Erde!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 100:1 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Make a joyful noise unto the Lord, all ye lands.
American Standard Version (ASV)English
Make a joyful noise unto Jehovah, all ye lands.
Open English Bible (OEB)English
Shout, all the earth, to the Lord. Serve the Lord with gladness, approach him with ringing cries. Be sure that the Lord alone is God. It is he who has made us, and his we are his people, the sheep of his pasture. Enter his gates with thanksgiving, his courts with praise. Give thanks to him, bless his name. For the Lord is good, his love is forever, and to all ages endures his faithfulness.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ein Lobpsalm. Jauchzet Jehova, ganze Erde!
Reina-Valera (RV)Español
Salmo de alabanza. CANTAD alegres á Dios, habitantes de toda la tierra.
Bíblia Livre (BL)Português
Gritai de alegria ao SENHOR toda a terra!
Nova Versão (NVA)Português
Celebrai com júbilo a Yahweh, toda a terra.
📖 Psalmen 100:1 im Kontext
Lies Psalmen 100 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen