Prediger 5:7
“Denn bei vielen Träumen und Worten sind auch viele Eitelkeiten. Vielmehr fürchte Gott.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Prediger 5:7 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For in the multitude of dreams and many words there are also divers vanities: but fear thou God.
American Standard Version (ASV)English
For in the multitude of dreams there are vanities, and in many words: but fear thou God.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn bei vielen Träumen und Worten sind auch viele Eitelkeiten. Vielmehr fürchte Gott.
Reina-Valera (RV)Español
Donde los sueños son en multitud, también lo son las vanidades y muchas las palabras; mas tú teme á Dios.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque na abundância de sonhos há coisas inúteis, assim como na abundância de palavras; porém teme a Deus.
Nova Versão (NVA)Português
Porque em muitos sonhos, como em muitas palavras, há vaidade; então, teme a Deus.
📖 Prediger 5:7 im Kontext
5Besser, daß du nicht gelobst, als daß du gelobst und nicht bezahlst.
6Gestatte deinem Munde nicht, daß er dein Fleisch sündigen mache; und sprich nicht vor dem Boten Gottes, es sei ein Versehen gewesen: warum sollte Gott über deine Stimme zürnen und das Werk deiner Hände verderben?
7Denn bei vielen Träumen und Worten sind auch viele Eitelkeiten. Vielmehr fürchte Gott.
8Wenn du die Bedrückung des Armen und den Raub des Rechts und der Gerechtigkeit in der Landschaft siehst, so verwundere dich nicht über die Sache; denn ein Hoher lauert über dem Hohen, und Hohe über ihnen.
9Aber ein König, der sich dem Ackerbau widmet, ist durchaus ein Vorteil für ein Land.
Lies Prediger 5 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen