Prediger 3:3
“Töten hat seine Zeit, und Heilen hat seine Zeit; Abbrechen hat seine Zeit, und Bauen hat seine Zeit;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Prediger 3:3 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
A time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;
American Standard Version (ASV)English
a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Töten hat seine Zeit, und Heilen hat seine Zeit; Abbrechen hat seine Zeit, und Bauen hat seine Zeit;
Reina-Valera (RV)Español
Tiempo de matar, y tiempo de curar; tiempo de destruir, y tiempo de edificar;
Bíblia Livre (BL)Português
Tempo de matar e tempo de curar; tempo de derrubar e tempo de construir.
Nova Versão (NVA)Português
um tempo para matar e um tempo para curar; um tempo para derrubar e um tempo para construir.
📖 Prediger 3:3 im Kontext
1Alles hat eine bestimmte Zeit, und jedes Vornehmen unter dem Himmel hat seine Zeit.
2Geborenwerden hat seine Zeit, und Sterben hat seine Zeit; Pflanzen hat seine Zeit, und das Gepflanzte Ausreißen hat seine Zeit;
3Töten hat seine Zeit, und Heilen hat seine Zeit; Abbrechen hat seine Zeit, und Bauen hat seine Zeit;
4Weinen hat seine Zeit, und Lachen hat seine Zeit; Klagen hat seine Zeit und Tanzen hat seine Zeit;
5Steinewerfen hat seine Zeit, und Steinesammeln hat seine Zeit; Umarmen hat seine Zeit, und vom Umarmen Sichfernhalten hat seine Zeit;
Lies Prediger 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen