Offenbarung 8:1
“Und als es das siebte Siegel öffnete, entstand ein Schweigen in dem Himmel bei einer halben Stunde.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Offenbarung 8:1 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And when he had opened the seventh seal, there was silence in heaven about the space of half an hour.
American Standard Version (ASV)English
And when he opened the seventh seal, there followed a silence in heaven about the space of half an hour.
Open English Bible (OEB)English
As soon as the Lamb had broken the seventh seal, there was silence in heaven for, it might be, half an hour.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als es das siebte Siegel öffnete, entstand ein Schweigen in dem Himmel bei einer halben Stunde.
Reina-Valera (RV)Español
Y CUANDO él abrió el séptimo sello, fué hecho silencio en el cielo casi por media hora.
Bíblia Livre (BL)Português
E quando ele abriu o sétimo selo, houve silêncio no céu por cerca de meia hora.
Nova Versão (NVA)Português
E, quando o Cordeiro abriu o sétimo selo, houve um silêncio no céu, por cerca de meia hora.
📖 Offenbarung 8:1 im Kontext
1Und als es das siebte Siegel öffnete, entstand ein Schweigen in dem Himmel bei einer halben Stunde.
2Und ich sah die sieben Engel, welche vor Gott stehen; und es wurden ihnen sieben Posaunen gegeben.
3Und ein anderer Engel kam und stellte sich an den Altar, und er hatte ein goldenes Räucherfaß; und es wurde ihm viel Räucherwerk gegeben, auf daß er Kraft gebe den Gebeten aller Heiligen auf dem goldenen Altar, der vor dem Throne ist.
Lies Offenbarung 8 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen