Offenbarung 5:10
“und hast sie unserem Gott zu Königen und Priestern gemacht, und sie werden über die Erde herrschen!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Offenbarung 5:10 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And hast made us unto our God kings and priests: and we shall reign on the earth.
American Standard Version (ASV)English
and madest them to be unto our God a kingdom and priests; and they reign upon the earth.
Open English Bible (OEB)English
and did make them a kingdom of priests in the service of our God, and they are reigning on the earth.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und hast sie unserem Gott zu Königen und Priestern gemacht, und sie werden über die Erde herrschen!
Reina-Valera (RV)Español
Y nos has hecho para nuestro Dios reyes y sacerdotes, y reinaremos sobre la tierra.
Bíblia Livre (BL)Português
E para nosso Deus tu nos fizeste reis se sacerdotes; e nós reinaremos sobre a terra.
Nova Versão (NVA)Português
Tu os constituíste reino e sacerdotes para servirem o nosso Deus, e eles reinarão sobre a terra".
📖 Offenbarung 5:10 im Kontext
8Und als es das Buch nahm, fielen die vier lebendigen Wesen und die vierundzwanzig Ältesten nieder vor dem Lamme, und sie hatten ein jeder eine Harfe und goldene Schalen voll Räucherwerk, welches die Gebete der Heiligen sind.
9Und sie singen ein neues Lied: Du bist würdig, das Buch zu nehmen und seine Siegel zu öffnen; denn du bist geschlachtet worden und hast für Gott erkauft, durch dein Blut, aus jedem Stamm und Sprache und Volk und Nation,
10und hast sie unserem Gott zu Königen und Priestern gemacht, und sie werden über die Erde herrschen!
11Und ich sah: und ich hörte eine Stimme vieler Engel um den Thron her und um die lebendigen Wesen und die Ältesten; und ihre Zahl war Zehntausende mal Zehntausende und Tausende mal Tausende,
12die mit lauter Stimme sprachen: Würdig ist das Lamm, das geschlachtet worden ist, zu empfangen die Macht und Reichtum und Weisheit und Stärke und Ehre und Herrlichkeit und Segnung.
Lies Offenbarung 5 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen