Offenbarung 22:20
“Der diese Dinge bezeugt, spricht: Ja, ich komme bald. Amen; komm, Herr Jesus!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Offenbarung 22:20 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.
American Standard Version (ASV)English
He who testifieth these things saith, Yea: I come quickly. Amen: come, Lord Jesus.
Open English Bible (OEB)English
He whose testimony this is says — ‘Assuredly I will come quickly.’‘Amen, come, Lord Jesus.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Der diese Dinge bezeugt, spricht: Ja, ich komme bald. Amen; komm, Herr Jesus!
Reina-Valera (RV)Español
El que da testimonio de estas cosas, dice: Ciertamente, vengo en breve. Amén, sea así. Ven, Señor Jesús.
Bíblia Livre (BL)Português
Aquele que dá testemunho destas coisas diz: Certamente logo venho. Amém! Sim, vem, Senhor Jesus!
Nova Versão (NVA)Português
Aquele que testemunha estas coisas diz: "Sim! Eis que venho sem demora". Amém! Vem, Senhor Jesus!
📖 Offenbarung 22:20 im Kontext
18Ich bezeuge jedem, der die Worte der Weissagung dieses Buches hört: Wenn jemand zu diesen Dingen hinzufügt, so wird Gott ihm die Plagen hinzufügen, die in diesem Buche geschrieben sind;
19und wenn jemand von den Worten des Buches dieser Weissagung wegnimmt, so wird Gott sein Teil wegnehmen von dem Baume des Lebens und aus der heiligen Stadt, wovon in diesem Buche geschrieben ist.
20Der diese Dinge bezeugt, spricht: Ja, ich komme bald. Amen; komm, Herr Jesus!
21Die Gnade des Herrn Jesus Christus sei mit allen Heiligen!
Lies Offenbarung 22 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen