Offenbarung 16:4
“Und der dritte goß seine Schale aus auf die Ströme und auf die Wasserquellen, und sie wurden zu Blut.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Offenbarung 16:4 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And the third angel poured out his vial upon the rivers and fountains of waters; and they became blood.
American Standard Version (ASV)English
And the third poured out his bowl into the rivers and the fountains of the waters; and it became blood.
Open English Bible (OEB)English
Then the third angel emptied his bowl on the rivers and springs of water; and it turned to blood.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und der dritte goß seine Schale aus auf die Ströme und auf die Wasserquellen, und sie wurden zu Blut.
Reina-Valera (RV)Español
Y el tercer ángel derramó su copa sobre los ríos, y sobre las fuentes de las aguas, y se convirtieron en sangre.
Bíblia Livre (BL)Português
E o terceiro anjo derramou sua taça sobre os rios, e sobre as fontes de águas, e se tornaram em sangue.
Nova Versão (NVA)Português
O terceiro anjo derramou a sua taça nos rios e nas fontes de águas, e se tornaram em sangue.
📖 Offenbarung 16:4 im Kontext
2Und der erste ging hin und goß seine Schale aus auf die Erde; und es kam ein böses und schlimmes Geschwür an die Menschen, welche das Malzeichen des Tieres hatten und die sein Bild anbeteten.
3Und der zweite goß seine Schale aus auf das Meer; und es wurde zu Blut, wie von einem Toten, und jede lebendige Seele starb, alles was in dem Meere war.
4Und der dritte goß seine Schale aus auf die Ströme und auf die Wasserquellen, und sie wurden zu Blut.
5Und ich hörte den Engel der Wasser sagen: Du bist gerecht, der da ist und der da war, der Heilige, daß du also gerichtet hast.
6Denn Blut von Heiligen und Propheten haben sie vergossen, und Blut hast du ihnen zu trinken gegeben; sie sind es wert.
Lies Offenbarung 16 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen