Offenbarung 1:2
“der bezeugt hat das Wort Gottes und das Zeugnis Jesu Christi, alles, was er sah.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Offenbarung 1:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Who bare record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw.
American Standard Version (ASV)English
who bare witness of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, even of all things that he saw.
Open English Bible (OEB)English
who testified to the message of God and to the testimony to Jesus Christ, omitting nothing of what he had seen.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
der bezeugt hat das Wort Gottes und das Zeugnis Jesu Christi, alles, was er sah.
Reina-Valera (RV)Español
El cual ha dado testimonio de la palabra de Dios, y del testimonio de Jesucristo, y de todas las cosas que ha visto.
Bíblia Livre (BL)Português
O qual deu testemunho da palavra de Deus, e do testemunho de Jesus Cristo, e de tudo o que ele viu.
Nova Versão (NVA)Português
João testificou de tudo o que viu sobre a palavra de Deus e o testemunho dado sobre Jesus Cristo.
📖 Offenbarung 1:2 im Kontext
1Offenbarung Jesu Christi, welche Gott ihm gab, um seinen Knechten zu zeigen, was bald geschehen muß; und durch seinen Engel sendend, hat er es seinem Knechte Johannes gezeigt,
2der bezeugt hat das Wort Gottes und das Zeugnis Jesu Christi, alles, was er sah.
3Glückselig, der da liest und die da hören die Worte der Weissagung und bewahren, was in ihr geschrieben ist; denn die Zeit ist nahe!
4Johannes den sieben Versammlungen, die in Asien sind: Gnade euch und Friede von dem, der da ist und der da war und der da kommt, und von den sieben Geistern, die vor seinem Throne sind,
Lies Offenbarung 1 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen