Nehemia 6:4
“Und sie sandten auf diese Weise viermal zu mir, und ich erwiderte ihnen auf diesselbe Weise.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Nehemia 6:4 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Yet they sent unto me four times after this sort; and I answered them after the same manner.
American Standard Version (ASV)English
And they sent unto me four times after this sort; and I answered them after the same manner.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie sandten auf diese Weise viermal zu mir, und ich erwiderte ihnen auf diesselbe Weise.
Reina-Valera (RV)Español
Y enviaron á mí con el mismo asunto por cuatro veces, y yo les respondí de la misma manera.
Bíblia Livre (BL)Português
E mandaram a mesma mensagem a mim quatro vezes, e eu lhes respondi da mesma maneira.
Nova Versão (NVA)Português
Eles me enviaram a mesma mensagem quatro vezes, e eu lhes respondi da mesma maneira cada vez.
📖 Nehemia 6:4 im Kontext
2da sandten Sanballat und Geschem zu mir und ließen mir sagen: Komm und laß uns in einem der Dörfer im Tale von Ono miteinander zusammentreffen! Sie gedachten aber, mir Böses zu tun.
3Und ich sandte Boten zu ihnen und ließ ihnen sagen: Ich führe ein großes Werk aus und kann nicht hinabkommen. Warum sollte das Werk ruhen, wenn ich es ließe und zu euch hinabkäme?
4Und sie sandten auf diese Weise viermal zu mir, und ich erwiderte ihnen auf diesselbe Weise.
5Da sandte Sanballat auf diese Weise zum fünften Male seinen Diener zu mir mit einem offenen Briefe in seiner Hand.
6Darin stand geschrieben: Unter den Nationen verlautet, und Gaschmu sagt es, daß ihr, du und die Juden, euch zu empören gedenket; darum bauest du die Mauer; und du wollest, nach diesem Gerücht, ihr König werden;
Lies Nehemia 6 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen