Nehemia 5:19
“Gedenke mir, mein Gott, zum Guten, alles, was ich für dieses Volk getan habe!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Nehemia 5:19 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Think upon me, my God, for good, according to all that I have done for this people.
American Standard Version (ASV)English
Remember unto me, O my God, for good, all that I have done for this people.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Gedenke mir, mein Gott, zum Guten, alles, was ich für dieses Volk getan habe!
Reina-Valera (RV)Español
Acuérdate de mí para bien, Dios mío, y de todo lo que hice á este pueblo.
Bíblia Livre (BL)Português
Lembra-te de mim para o bem, ó meu Deus; e de tudo o que fiz a este povo.
Nova Versão (NVA)Português
Lembra-te de mim, para o bem, meu Deus, por tudo o que eu fiz por esse povo.
📖 Nehemia 5:19 im Kontext
17Und die Juden, sowohl die Vorsteher, hundertfünfzig Mann, als auch die, welche aus den Nationen, die ringsumher wohnten, zu uns kamen, waren an meinem Tische.
18Und was für einen Tag zubereitet wurde: ein Rind, sechs ausgewählte Schafe und Geflügel wurden mir zubereitet; und alle zehn Tage an allerlei Wein die Fülle; und trotzdem forderte ich nicht die Speise des Landpflegers, denn der Dienst lastete schwer auf diesem Volke.
19Gedenke mir, mein Gott, zum Guten, alles, was ich für dieses Volk getan habe!
Lies Nehemia 5 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen