Nehemia 12:40
“Und beide Dankchöre stellten sich am Hause Gottes auf; und ich und die Hälfte der Vorsteher mit mir,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Nehemia 12:40 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
So stood the two companies of them that gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me:
American Standard Version (ASV)English
So stood the two companies of them that gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und beide Dankchöre stellten sich am Hause Gottes auf; und ich und die Hälfte der Vorsteher mit mir,
Reina-Valera (RV)Español
Pararon luego los dos coros en la casa de Dios; y yo, y la mitad de los magistrados conmigo;
Bíblia Livre (BL)Português
Então ambos os coros pararam na casa de Deus; como também eu, e a metade dos oficiais comigo;
Nova Versão (NVA)Português
Assim, ambos os coros daqueles que davam graças posicionaram-se no seu lugar na casa de Deus, e eu também posicionei-me no meu lugar, com metade dos oficias comigo.
📖 Nehemia 12:40 im Kontext
38Und der zweite Dankchor zog nach der entgegengesetzten Seite, und ich und die Hälfte des Volkes ging hinter ihm her, ober auf der Mauer, an dem Ofenturm vorüber und bis an die breite Mauer;
39und an dem Tore Ephraim und dem Tore der alten Mauer und dem Fischtore und dem Turme Hananeel und dem Turme Mea vorüber und bis an das Schaftor; und sie blieben beim Gefängnistore stehen.
40Und beide Dankchöre stellten sich am Hause Gottes auf; und ich und die Hälfte der Vorsteher mit mir,
41und die Priester Eljakim, Maaseja, Minjamin, Mikaja, Eljoenai, Sekarja, Hananja, mit Trompeten;
42und Maaseja und Schemaja und Eleasar und Ussi und Jochanan und Malkija und Elam und Eser. Und die Sänger ließen ihre Stimme erschallen, und Jisrachja war ihr Vorsteher.
Lies Nehemia 12 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen