Kostenlos laden
Matthäus 5:48
“Ihr nun sollt vollkommen sein, wie euer himmlischer Vater vollkommen ist.”
Elberfelder Bibel (ELB)
← Matthäus 5:47Ganzes KapitelKapitel 6 →

🌐 Matthäus 5:48 — Bibelvers in 8 Übersetzungen

King James Version (KJV)English
Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.
American Standard Version (ASV)English
Ye therefore shall be perfect, as your heavenly Father is perfect.
Open English Bible (OEB)English
You, then, must become perfect — as your heavenly Father is perfect.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ihr nun sollt vollkommen sein, wie euer himmlischer Vater vollkommen ist.
Reina-Valera (RV)Español
Sed, pues, vosotros perfectos, como vuestro Padre que está en los cielos es perfecto.
Bíblia Livre (BL)Português
Portanto, sede vós perfeitos, assim como vosso Pai celestial é perfeito.
Nova Versão (NVA)Português
Portanto sede perfeitos, como é perfeito o vosso Pai celestial.

📖 Matthäus 5:48 im Kontext

46Denn wenn ihr liebet, die euch lieben, welchen Lohn habt ihr? Tun nicht auch die Zöllner dasselbe?
47Und wenn ihr eure Brüder allein grüßet, was tut ihr Besonderes? Tun nicht auch die von den Nationen dasselbe?
48Ihr nun sollt vollkommen sein, wie euer himmlischer Vater vollkommen ist.
Pfarrer Leo

Lies Matthäus 5 mit Pfarrer Leo

Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.

Kostenlos für iOS herunterladen