Matthäus 3:8
“Bringet nun der Buße würdige Frucht;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Matthäus 3:8 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Bring forth therefore fruits meet for repentance:
American Standard Version (ASV)English
Bring forth therefore fruit worthy of repentance:
Open English Bible (OEB)English
Let your life, then, prove your repentance;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Bringet nun der Buße würdige Frucht;
Reina-Valera (RV)Español
Haced pues frutos dignos de arrepentimiento,
Bíblia Livre (BL)Português
Dai, pois, fruto condizente com o arrependimento.
Nova Versão (NVA)Português
Produzi, pois, frutos dignos de arrependimento.
📖 Matthäus 3:8 im Kontext
6und sie wurden von ihm im Jordan getauft, indem sie ihre Sünden bekannten.
7Als er aber viele der Pharisäer und Sadducäer zu seiner Taufe kommen sah, sprach er zu ihnen: Otternbrut! Wer hat euch gewiesen, dem kommenden Zorn zu entfliehen?
8Bringet nun der Buße würdige Frucht;
9und denket nicht bei euch selbst zu sagen: Wir haben Abraham zum Vater; denn ich sage euch, daß Gott dem Abraham aus diesen Steinen Kinder zu erwecken vermag.
10Schon ist aber die Axt an die Wurzel der Bäume gelegt; jeder Baum nun, der nicht gute Frucht bringt, wird abgehauen und ins Feuer geworfen.
Lies Matthäus 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen