Matthäus 28:18
“Und Jesus trat herzu und redete mit ihnen und sprach: Mir ist alle Gewalt gegeben im Himmel und auf Erden.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Matthäus 28:18 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.
American Standard Version (ASV)English
And Jesus came to them and spake unto them, saying, All authority hath been given unto me in heaven and on earth.
Open English Bible (OEB)English
Then Jesus came up, and spoke to them , saying: “All authority in heaven and on the earth has been given to me.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Jesus trat herzu und redete mit ihnen und sprach: Mir ist alle Gewalt gegeben im Himmel und auf Erden.
Reina-Valera (RV)Español
Y llegando Jesús, les habló, diciendo: Toda potestad me es dada en el cielo y en la tierra.
Bíblia Livre (BL)Português
Jesus se aproximou deles, e lhes falou: Todo o poder me é dado no céu e na terra.
Nova Versão (NVA)Português
E Jesus, aproximando-se deles, disse-lhes: "Toda autoridade foi-Me dada no céu e sobre a terra.
📖 Matthäus 28:18 im Kontext
16Die elf Jünger aber gingen nach Galiläa, an den Berg, wohin Jesus sie beschieden hatte.
17Und als sie ihn sahen, warfen sie sich vor ihm nieder; einige aber zweifelten.
18Und Jesus trat herzu und redete mit ihnen und sprach: Mir ist alle Gewalt gegeben im Himmel und auf Erden.
19Gehet nun hin und machet alle Nationen zu Jüngern, und taufet sie auf den Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes,
20und lehret sie, alles zu bewahren, was ich euch geboten habe. Und siehe, ich bin bei euch alle Tage bis zur Vollendung des Zeitalters.
Lies Matthäus 28 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen