Matthäus 26:1
“Und es geschah, als Jesus alle diese Reden vollendet hatte, sprach er zu seinen Jüngern:”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Matthäus 26:1 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And it came to pass, when Jesus had finished all these sayings, he said unto his disciples,
American Standard Version (ASV)English
And it came to pass, when Jesus had finished all these words, he said unto his disciples,
Open English Bible (OEB)English
When Jesus had finished teaching all of that, he said to his disciples:
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und es geschah, als Jesus alle diese Reden vollendet hatte, sprach er zu seinen Jüngern:
Reina-Valera (RV)Español
Y ACONTECIÓ que, como hubo acabado Jesús todas estas palabras, dijo á sus discípulos:
Bíblia Livre (BL)Português
E aconteceu que, quando Jesus terminou todas estas palavras, disse aos seus discípulos:
Nova Versão (NVA)Português
Aconteceu que, quando Jesus terminou todas estas palavras, Ele disse aos Seus discípulos:
📖 Matthäus 26:1 im Kontext
1Und es geschah, als Jesus alle diese Reden vollendet hatte, sprach er zu seinen Jüngern:
2Ihr wisset, daß nach zwei Tagen das Passah ist, und der Sohn des Menschen wird überliefert, um gekreuzigt zu werden.
3Dann versammelten sich die Hohenpriester und die Ältesten des Volkes in den Hof des Hohenpriesters, der Kajaphas hieß,
Lies Matthäus 26 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen