Matthäus 22:2
“Das Reich der Himmel ist einem Könige gleich geworden, der seinem Sohne Hochzeit machte.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Matthäus 22:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son,
American Standard Version (ASV)English
The kingdom of heaven is likened unto a certain king, who made a marriage feast for his son,
Open English Bible (OEB)English
“The kingdom of heaven,” he said, “may be compared to a king who gave a banquet in honor of his son’s wedding.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Das Reich der Himmel ist einem Könige gleich geworden, der seinem Sohne Hochzeit machte.
Reina-Valera (RV)Español
El reino de los cielos es semejante á un hombre rey, que hizo bodas á su hijo;
Bíblia Livre (BL)Português
O reino dos céus é semelhante a um rei que fez uma festa de casamento para o seu filho;
Nova Versão (NVA)Português
"O Reino dos Céus é semelhante a um rei que fez uma festa de casamento para seu filho.
📖 Matthäus 22:2 im Kontext
1Und Jesus antwortete und redete wiederum in Gleichnissen zu ihnen und sprach:
2Das Reich der Himmel ist einem Könige gleich geworden, der seinem Sohne Hochzeit machte.
3Und er sandte seine Knechte aus, um die Geladenen zur Hochzeit zu rufen; und sie wollten nicht kommen.
4Wiederum sandte er andere Knechte aus und sprach: Saget den Geladenen: Siehe, mein Mahl habe ich bereitet, meine Ochsen und mein Mastvieh sind geschlachtet, und alles ist bereit; kommt zur Hochzeit.
Lies Matthäus 22 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen