Matthäus 16:15
“Er spricht zu ihnen: Ihr aber, wer saget ihr, daß ich sei?”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Matthäus 16:15 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He saith unto them, But whom say ye that I am?
American Standard Version (ASV)English
He saith unto them, But who say ye that I am?
Open English Bible (OEB)English
“But you,” he said, “who do you say that I am?”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er spricht zu ihnen: Ihr aber, wer saget ihr, daß ich sei?
Reina-Valera (RV)Español
El les dice: Y vosotros, ¿quién decís que soy?
Bíblia Livre (BL)Português
Ele lhes disse: E vós, quem dizeis que eu sou?
Nova Versão (NVA)Português
E Ele perguntou-lhes: "Mas vós dizeis que Eu sou quem?"
📖 Matthäus 16:15 im Kontext
13Als aber Jesus in die Gegenden von Cäsarea Philippi gekommen war, fragte er seine Jünger und sprach: Wer sagen die Menschen, daß ich, der Sohn des Menschen, sei?
14Sie aber sagten: Etliche: Johannes der Täufer; andere aber: Elias; und andere wieder: Jeremias, oder einer der Propheten.
15Er spricht zu ihnen: Ihr aber, wer saget ihr, daß ich sei?
16Simon Petrus aber antwortete und sprach: Du bist der Christus, der Sohn des lebendigen Gottes.
17Und Jesus antwortete und sprach zu ihm: Glückselig bist du, Simon, Bar Jona; denn Fleisch und Blut haben es dir nicht geoffenbart, sondern mein Vater, der in den Himmeln ist.
Lies Matthäus 16 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen