Matthäus 14:1
“Zu jener Zeit hörte Herodes, der Vierfürst, das Gerücht von Jesu und sprach zu seinen Knechten:”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Matthäus 14:1 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus,
American Standard Version (ASV)English
At that season Herod the tetrarch heard the report concerning Jesus,
Open English Bible (OEB)English
At that time Prince Herod heard of the fame of Jesus,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Zu jener Zeit hörte Herodes, der Vierfürst, das Gerücht von Jesu und sprach zu seinen Knechten:
Reina-Valera (RV)Español
EN aquel tiempo Herodes el tetrarca oyó la fama de Jesús,
Bíblia Livre (BL)Português
Naquele tempo Herodes, o tetrarca, ouviu relato a respeito de Jesus,
Nova Versão (NVA)Português
Naquele tempo, Herodes, o tetrarca, ouviu as notícias sobre Jesus.
📖 Matthäus 14:1 im Kontext
1Zu jener Zeit hörte Herodes, der Vierfürst, das Gerücht von Jesu und sprach zu seinen Knechten:
2Dieser ist Johannes der Täufer; er ist von den Toten auferstanden, und darum wirken solche Kräfte in ihm.
3denn Herodes hatte Johannes gegriffen, ihn gebunden und ins Gefängnis gesetzt, um der Herodias willen, des Weibes seines Bruders Philippus.
Lies Matthäus 14 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen