Markus 9:40
“denn wer nicht wider uns ist, ist für uns.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Markus 9:40 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For he that is not against us is on our part.
American Standard Version (ASV)English
For he that is not against us is for us.
Open English Bible (OEB)English
He who is not against us is for us.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
denn wer nicht wider uns ist, ist für uns.
Reina-Valera (RV)Español
Porque el que no es contra nosotros, por nosotros es.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois quem não é contra nós, é por nós.
Nova Versão (NVA)Português
Quem não é contra nós, é por nós.
📖 Markus 9:40 im Kontext
38Johannes aber antwortete ihm und sprach: Lehrer, wir sahen jemand, der uns nicht nachfolgt, Dämonen austreiben in deinem Namen; und wir wehrten ihm, weil er uns nicht nachfolgt.
39Jesus aber sprach: Wehret ihm nicht, denn es ist niemand, der ein Wunderwerk in meinem Namen tun und bald übel von mir zu reden vermögen wird;
40denn wer nicht wider uns ist, ist für uns.
41Denn wer irgend euch mit einem Becher Wassers tränken wird in meinem Namen, weil ihr Christi seid, wahrlich, ich sage euch: er wird seinen Lohn nicht verlieren.
42Und wer irgend einen der Kleinen, die an mich glauben, ärgern wird, dem wäre besser, wenn ein Mühlstein um seinen Hals gelegt, und er ins Meer geworfen würde.
Lies Markus 9 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen