Markus 15:38
“Und der Vorhang des Tempels zerriß in zwei Stücke, von oben bis unten.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Markus 15:38 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom.
American Standard Version (ASV)English
And the veil of the temple was rent in two from the top to the bottom.
Open English Bible (OEB)English
The Temple curtain was torn in two from top to bottom.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und der Vorhang des Tempels zerriß in zwei Stücke, von oben bis unten.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces el velo del templo se rasgó en dos, de alto á bajo.
Bíblia Livre (BL)Português
E o véu do Templo se rasgou em dois do alto abaixo.
Nova Versão (NVA)Português
E o véu do templo se partiu em dois, de cima a baixo.
📖 Markus 15:38 im Kontext
36Es lief aber einer und füllte einen Schwamm mit Essig und steckte ihn auf ein Rohr und tränkte ihn und sprach: Halt, laßt uns sehen, ob Elias kommt, ihn herabzunehmen.
37Jesus aber gab einen lauten Schrei von sich und verschied.
38Und der Vorhang des Tempels zerriß in zwei Stücke, von oben bis unten.
39Als aber der Hauptmann, der ihm gegenüber dabeistand, sah, daß er also schrie und verschied, sprach er: Wahrhaftig, dieser Mensch war Gottes Sohn!
40Es waren aber auch Weiber, die von ferne zusahen, unter welchen auch Maria Magdalene war und Maria, Jakobus' des Kleinen und Joses' Mutter, und Salome,
Lies Markus 15 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen