Markus 13:10
“und allen Nationen muß zuvor das Evangelium gepredigt werden.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Markus 13:10 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And the gospel must first be published among all nations.
American Standard Version (ASV)English
And the gospel must first be preached unto all the nations.
Open English Bible (OEB)English
But the good news must first be proclaimed to every nation.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und allen Nationen muß zuvor das Evangelium gepredigt werden.
Reina-Valera (RV)Español
Y á todas las gentes conviene que el evangelio sea predicado antes.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas antes o Evangelho deve ser pregado entre todas as nações.
Nova Versão (NVA)Português
Mas é preciso que primeiro o evangelho seja proclamado a todas as nações.
📖 Markus 13:10 im Kontext
8Denn es wird sich Nation wider Nation erheben und Königreich wider Königreich; und es werden Erdbeben sein an verschiedenen Orten, und es werden Hungersnöte und Unruhen sein. Dies sind die Anfänge der Wehen.
9Ihr aber, sehet auf euch selbst, denn sie werden euch an Synedrien und an Synagogen überliefern; ihr werdet geschlagen und vor Statthalter und Könige gestellt werden um meinetwillen, ihnen zu einem Zeugnis;
10und allen Nationen muß zuvor das Evangelium gepredigt werden.
11Wenn sie euch aber hinführen, um euch zu überliefern, so sorget nicht zuvor, was ihr reden sollt, bereitet euch auch nicht vor sondern was irgend euch in jener Stunde gegeben wird, das redet; denn nicht ihr seid die Redenden, sondern der Heilige Geist.
12Es wird aber der Bruder den Bruder zum Tode überliefern, und der Vater das Kind; und Kinder werden sich erheben wider die Eltern und sie zum Tode bringen.
Lies Markus 13 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen