Markus 12:10
“Habt ihr nicht auch diese Schrift gelesen: "Der Stein, den die Bauleute verworfen haben, dieser ist zum Eckstein geworden;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Markus 12:10 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And have ye not read this scripture; The stone which the builders rejected is become the head of the corner:
American Standard Version (ASV)English
Have ye not read even this scripture: The stone which the builders rejected, The same was made the head of the corner;
Open English Bible (OEB)English
‘Have you never read this passage of scripture? — ‘The stone which the builders despised has now itself become the corner-stone;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Habt ihr nicht auch diese Schrift gelesen: "Der Stein, den die Bauleute verworfen haben, dieser ist zum Eckstein geworden;
Reina-Valera (RV)Español
¿Ni aun esta Escritura habéis leído: La piedra que desecharon los que edificaban, ésta es puesta por cabeza de esquina;
Bíblia Livre (BL)Português
Acaso ainda não lestes esta escritura: “A pedra que os edificadores rejeitaram, esta foi feita por cabeça de esquina.
Nova Versão (NVA)Português
Acaso não lestes esta Escritura? 'A pedra que os construtores rejeitaram veio a ser a angular.
📖 Markus 12:10 im Kontext
8Und sie nahmen ihn und töteten ihn und warfen ihn zum Weinberg hinaus.
9Was wird nun der Herr des Weinbergs tun? Er wird kommen und die Weingärtner umbringen und den Weinberg anderen geben.
10Habt ihr nicht auch diese Schrift gelesen: "Der Stein, den die Bauleute verworfen haben, dieser ist zum Eckstein geworden;
11von dem Herrn her ist er dies geworden, und er ist wunderbar in unseren Augen"?
12Und sie suchten ihn zu greifen, und sie fürchteten die Volksmenge; denn sie erkannten, daß er das Gleichnis auf sie geredet hatte. Und sie ließen ihn und gingen hinweg.
Lies Markus 12 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen