Lukas 5:16
“Er aber zog sich zurück und war in den Wüsteneien und betete.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Lukas 5:16 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And he withdrew himself into the wilderness, and prayed.
American Standard Version (ASV)English
But he withdrew himself in the deserts, and prayed.
Open English Bible (OEB)English
but Jesus used to withdraw to lonely places and pray.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er aber zog sich zurück und war in den Wüsteneien und betete.
Reina-Valera (RV)Español
Mas él se apartaba á los desiertos, y oraba.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém ele se retirava para os desertos, e ali orava.
Nova Versão (NVA)Português
E com frequência Ele se retirava para um lugar solitário e orava.
📖 Lukas 5:16 im Kontext
14Und er gebot ihm, es niemand zu sagen: Sondern gehe hin und zeige dich dem Priester und opfere für deine Reinigung, wie Moses geboten hat, ihnen zum Zeugnis.
15Aber die Rede über ihn verbreitete sich um so mehr; und große Volksmengen versammelten sich, ihn zu hören und von ihren Krankheiten geheilt zu werden.
16Er aber zog sich zurück und war in den Wüsteneien und betete.
17Und es geschah an einem der Tage, daß er lehrte; und es saßen da Pharisäer und Gesetzlehrer, welche aus jedem Dorfe von Galiläa und Judäa und aus Jerusalem gekommen waren; und des Herrn Kraft war da, um sie zu heilen.
18Und siehe, Männer, welche auf einem Bett einen Menschen bringen, der gelähmt war; und sie suchten ihn hineinzubringen und vor ihn zu legen.
Lies Lukas 5 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen