Lukas 3:12
“Es kamen aber auch Zöllner, um getauft zu werden; und sie sprachen zu ihm: Lehrer, was sollen wir tun?”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Lukas 3:12 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Then came also publicans to be baptized, and said unto him, Master, what shall we do?
American Standard Version (ASV)English
And there came also publicans to be baptized, and they said unto him, Teacher, what must we do?
Open English Bible (OEB)English
Even tax-gatherers came to be baptized, and said to John: “Teacher, what are we to do?”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Es kamen aber auch Zöllner, um getauft zu werden; und sie sprachen zu ihm: Lehrer, was sollen wir tun?
Reina-Valera (RV)Español
Y vinieron también publicanos para ser bautizados, y le dijeron: Maestro, ¿qué haremos?
Bíblia Livre (BL)Português
E chegaram também uns cobradores de impostos, para serem batizados; e disseram-lhe: Mestre, que devemos fazer?
Nova Versão (NVA)Português
Então alguns coletores de impostos, que também vieram para ser batizados, perguntaram: “Mestre, o que devemos fazer?”
📖 Lukas 3:12 im Kontext
10Und die Volksmengen fragten ihn und sprachen: Was sollen wir denn tun?
11Er aber antwortete und sprach zu ihnen: Wer zwei Leibröcke hat, teile dem mit, der keinen hat; und wer Speise hat, tue gleicherweise.
12Es kamen aber auch Zöllner, um getauft zu werden; und sie sprachen zu ihm: Lehrer, was sollen wir tun?
13Er aber sprach zu ihnen: Fordert nicht mehr, als euch bestimmt ist.
14Es fragten ihn aber auch Kriegsleute und sprachen: Und wir, was sollen wir tun? Und er sprach zu ihnen: Tut niemand Gewalt, und klaget niemand fälschlich an, und begnüget euch mit eurem Solde.
Lies Lukas 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen