Lukas 23:50
“Und siehe, ein Mann, mit Namen Joseph, der ein Ratsherr war, ein guter und gerechter Mann, -”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Lukas 23:50 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And, behold, there was a man named Joseph, a counsellor; and he was a good man, and a just:
American Standard Version (ASV)English
And behold, a man named Joseph, who was a councillor, a good and righteous man
Open English Bible (OEB)English
Now there was a man of the name of Joseph, who was a member of the Council, and who bore a good and upright character.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und siehe, ein Mann, mit Namen Joseph, der ein Ratsherr war, ein guter und gerechter Mann, -
Reina-Valera (RV)Español
Y he aquí un varón llamado José, el cual era senador, varón bueno y justo,
Bíblia Livre (BL)Português
E eis que um homem, de nome José, membro do conselho de justiça ,sendo homem bom e justo.
Nova Versão (NVA)Português
Eis que havia um membro do Conselho dos judeus chamado José, homem bom e justo,
📖 Lukas 23:50 im Kontext
48Und alle die Volksmengen, die zu diesem Schauspiel zusammengekommen waren, schlugen sich, als sie sahen, was geschehen war, an die Brust und kehrten zurück.
49Aber alle seine Bekannten standen von ferne, auch die Weiber, die ihm von Galiläa nachgefolgt waren, und sahen dies.
50Und siehe, ein Mann, mit Namen Joseph, der ein Ratsherr war, ein guter und gerechter Mann, -
51dieser hatte nicht eingewilligt in ihren Rat und in ihre Tat, von Arimathia, einer Stadt der Juden, der auch selbst das Reich Gottes erwartete;
52dieser ging hin zu Pilatus und bat um den Leib Jesu.
Lies Lukas 23 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen