Lukas 20:31
“und der dritte nahm sie; desgleichen aber auch die sieben hinterließen keine Kinder und starben.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Lukas 20:31 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And the third took her; and in like manner the seven also: and they left no children, and died.
American Standard Version (ASV)English
and the third took her; and likewise the seven also left no children, and died.
Open English Bible (OEB)English
and so, too, did all seven — dying without children.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und der dritte nahm sie; desgleichen aber auch die sieben hinterließen keine Kinder und starben.
Reina-Valera (RV)Español
Y la tomó el tercero: asimismo también todos siete: y murieron sin dejar prole.
Bíblia Livre (BL)Português
E o terceiro a tomou, e assim também os sete, e não deixaram filhos, e morreram.
Nova Versão (NVA)Português
e depois o terceiro se casou com a viúva, e todos os sete, e também não deixaram filhos, e morreram.
📖 Lukas 20:31 im Kontext
29Es waren nun sieben Brüder. Und der erste nahm ein Weib und starb kinderlos;
30und der zweite nahm das Weib, und dieser starb kinderlos;
31und der dritte nahm sie; desgleichen aber auch die sieben hinterließen keine Kinder und starben.
32Zuletzt aber von allen starb auch das Weib.
33In der Auferstehung nun, wessen Weib von ihnen wird sie? Denn die sieben hatten sie zum Weibe.
Lies Lukas 20 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen